Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

007

Слово и изображение

Оригинал взят у az в Слово и изображение


Наша речь чертовски интересная штука. Она дает нам мощное средство коммуникации, позволяет формулировать мысли и идеи. Иногда речь, впрочем, может служить и как средство разрушения или сужения коммуникации, построенной в другой модальности. Говоря проще, мы способны передавать свои чувства, мысли, идеи, желания и другими способами. Например, прикосновение иногда говорит нам о большем, чем слова. Разглядывая человека, узнаешь о нем больше, чем изучив его паспорт. Классическую фортепьянную или скрипичную музыку можно найти более содержательной, чем куплеты из песен современных авторов. Однако речь находится на особом положении. Без сомнения, это самый четкий и ясный способ передачи информации. Но даже и он не лишен недостатков. Как мы все знаем, то, что мы говорим, часто (если не сказать всегда) понимается неточно, а иногда и просто неверно. Федор Тютчев писал:

...Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь...


Людвиг Витгенштейн, а за ним многие другие философы, посвятили немало лет своей жизни вопросам о том, в какой мере слова передают то, что мы думаем, в какой мере наши изложенные мысли могут быть поняты, и есть ли полное соответствие между нашими мыслями и их изложением. Не углубляясь во все эти достаточно сложные философские теории, скажем только, что мы не способны однозначно передавать то, что мы думаем и не можем сделать так, чтобы наши мысли, транслированные в виде речи, понимались бы окружающими так же, как понимаем их мы сами.

Collapse )
011

Виктор Пелевин "Затворник и Шестипалый"

- ... Все, что ты делаешь, ты делаешь только из-за любви. Иначе ты просто сидел бы на земле и выл от ужаса. Или отвращения.
- Но ведь многие делают то, что делают, совсем не из-за любви.
- Брось. Они ничего не делают.
007

(no subject)

хочу порекомендовать вам замечательный рассказ про целую планету интровертов: Урсула Ле Гуин "Одиночество" (входит в сборник Урсула Ле Гуин "День рождения мира" http://www.ozon.ru/context/detail/id/1562171/, http://www.ozon.ru/context/detail/id/1579661/).
к сожалению, где скачать не знаю.

из предисловия автора:
"В "Одиночестве" я отправилась на окраину Экумены, на планету, имеющую сходство с той Землёй, о которой мы любилии писать в 60-70-х, когда мы верили в Ядерную Катастрофу и Гибель Мира, Каким Мы Его Знаем, и мутантов в светящихся руинах Пеории. В ядерную катастрофу я до сих пор верю, будьте покойны, но писать о ней - не время; а мир, каким я его знаю, рушился уже несколько раз.
Что бы ни послужило причиной демографического спада в "Одиночестве" - скорей всего само население, - это случилось давным-давно, и рассказ не об этом, а о выживании, верности и рефлексии. Почему-то об интровертах никто не напишет доброго слова. Миром правят экстраверты. Это тем более странно, что из 20-ти писателей 19 - как раз интроверты.
Нас учат стыдиться застенчивости... Но писатель должен заглянуть за стену.
Народ в этом рассказе - выжившие, - как и во многих моих рассказах, выработал нестандартную систему отношений полов; зато системы брака у них нет вовсе. Для настоящих интровертов брак - слишком экстравертская придумка. Они просто встречаются иногда. Ненадолго. А потом снова возвращаются в счастливое одиночество."

кросспост в ya_introvert
011

к слову о несоответствующих обложках.

Интеpвью с Жаном Опаpиным, художником-иллюстpатоpом
Коppеспондент (К): Здpавствуйте. Hад чем, как говоpится, pаботаете?
Иллюстpатоp (И, с гоpдостью): Вот - обложка нового издания Толкиена. От издательства Букваpь.
К (помолчав): Толкиен вpоде пpо Конана ничего не писал. А их тут у вас восемь.
Collapse )
http://eressea.ru/ambar/humor/paro04.shtml
011

Анджей Сапковский «Владычица Озера»

КОРРЕД, чудовище из многочисленного семейства Strigoformes (см.), в зависимости от региона именуемый также корриганом, руттеркином, румпельштыльцем, кренчиком либо месмером. Одно о нем можно сообщить — вреден до невозможности. Это такой, прямо сказать, дерьмогнусник, такой сучий хвост, что ни о внешности евонной, ни об обычаях писать мы не станем, поскольку истинно говорю вам: жаль слова тратить на эту дрянность.
Physiologus

… любой сон, если он затягивается надолго, превращается в кошмар.

Все уже когда-то было, все уже когда-то случилось и все уже когда-то было описано.
011

Анджей Сапковский «Час презрения»

— ... Накладывай, накладывай, есть хочу.
— Я люблю тебя, Йен.
— Я же просила, без демонстративности... — Она осеклась, вскинула голову, отбросила со щеки черные локоны, широко раскрыла фиалковые глаза. — Геральт! Ты впервые признался мне в этом!
— Невероятно. Издеваешься!
— Ничего подобного. Раньше ты только думал, сегодня сказал.
— Неужто такая уж разница?
— Огромная.
— Йен...
— Не разговаривай с набитым ртом. Я тоже тебя люблю. Разве не говорила? О боги, ты же задохнешься! Подними руки, я постучу тебя по спине. Дыши глубже.
— Йен...
— Дыши, дыши, сейчас пройдет.
— Йен!
— Да. Откровенность за откровенность.
— Ты не заболела?
— Я ждала. — Она выжала на лосося лимон. — Не могла же я реагировать на признания, которые делают мысленно! Дождалась слов, смогла ответить, вот и отвечаю.
011

Анджей Сапковский «Башня шутов»

- Когда он появился из тьмы, вы даже не дрогнули. У вас даже голос не задрожал. А когда вы потом с ним беседовали, то… просто диву даёшься… А ведь это было… Ночное существо. Нечеловек… Чуждый…
Завиша Чёрный из Гарбова долго глядел на него.
- Я знаю множество людей… - ответил он наконец очень серьёзно, - множество людей, гораздо более мне чуждых.

Картина была почти совершенно окончена и изображала святого Себастьяна. Однако Себастьян на картине принципиально отличался от привычных изображений мученика. Правда, он по-прежнему стоял у столба, по-прежнему вдохновенно улыбался, несмотря на многочисленные стрелы, вонзённые в живот и торс эфеба. Впрочем, на этом подобие оканчивалось. Ибо здешний Себастьян был абсолютно гол. Он стоял, так роскошно свесив чрезвычайно толстый срам, что картина эта у любого мужчины должна была вызывать чувство собственной неполноценности.
- Специальный заказ, - пояснил Шимон Унгер. – Для монастыря цистерцианок в Тшебнице.

Какое-то время Рейневан дулся. (…) На Адель де Стерча, потому что та безобразно повела себя по отношению к нему. На Катажину Биберштайн за то, что он безобразно повёл себя по отношению к ней.

На самом конце колонны из горящего города вышел Самсон Медок. Он был чёрен от сажи, кое-где подгорел, у него не было ни бровей, ни ресниц. Он нёс в руке котёнка, взъерошенное чёрно-белое созданьице с огромными, дикими, испуганными глазами. Котёнок лихорадочно цеплялся коготками за рукава Самсона и то и дело беззвучно раскрывал рот.
Лицо Амброжа было словно высечено из камня. Рейневан и Шарлей молчали. Самсон подошёл, остановился.
- Вчера вечером я мечтал о спасении мира, - проговорил он очень мягко и тепло. – Сегодня утром – о спасении человечества. Ну что ж, приходится соизмерять силы с намерениями. И спасать то, что можно.
011

В. Пелевин «Generation ‘П’»

Мнения автора могут не совпадать с его точкой зрения.

Соратники! Положение современного человека не просто плачевно – оно, можно сказать, отсутствует, потому что человека почти нет.

Collapse )
011

Роман Сеф «Лиловое стихотворение»

Весь лиловый
Новый дом.
Весь лиловый
Кот на нём.
Кухни и столовые
Тоже в нём
Лиловые.
От трубы и до колёс
Весь лиловый
Паровоз.
И сиреневый букет
На лиловый встал буфет.
- И кому какое дело -
Я люблю
Лиловый цвет.
И карандаша другого
У меня сегодня
Нет.
011

Лермонтов «Герой нашего времени»

Печальное нам смешно, смешное грустно, а вообще, по правде, мы ко всему довольно равнодушны, кроме самих себя.

Одни скажут: он был добрый малый, другие – мерзавец. И то и другое будет ложно. После этого стоит ли труда жить? а всё живёшь – из любопытства: ожидаешь чего-то нового… Смешно и досадно!

- Не бойся, - прибавил он, хитро взглянув на Грушницкого, - всё вздор на свете!.. Натура – дура, судьба – индейка, а жизнь – копейка!